Now at the end of 1829, most medical practice was still strutting or shambling along the old paths

• 现在到了1829年底，大部分医疗工作仍在老路上趑趄不前，固步自封。